Rechercher
  • Melanie Jackson

'La Joie du Silence Conscient', Premier Satsang de Lisa Schumacher en France

Mis à jour : 10 janv. 2019


J'ai rencontré Lisa lors d'une retraite silencieuse avec Gangaji et Eli en Allemagne en 2016. Dans nos conversations, j'ai été frappée par sa simplicité, sa joie, et sa générosité. Sa gratitude et sa dévotion envers sa "teacher", Gangaji, rayonnaient; tout son être respirait une seule envie : être au service de l'enseignement millénaire qu'elle a reçu et qui est au centre de sa vie. Cette authenticité rare m'a donné envie de l'inviter à enseigner à Paris en 2017 pour que ceux qui s'ouvrent à la richesse du silence intérieur puissent découvrir le "Satsang", mot Sanskrit qui signifie "être en compagnie de la vérité par le biais des rencontres avec des sages."



En Satsang, des questions et des réponses alternent avec des périodes de méditation qui favorisent un échange vivant et profond, un partage qui jaillit de l'expérience de l’Être au cœur du silence. Dans la lignée noble du grand sage Indien Ramana Maharshi, à travers Papaji et Gangaji, les paroles de Lisa surgissent spontanément de l'intimité tranquille qui est amour. J'aurai un plaisir immense à les traduire de l'anglais en français pour les partager avec vous ici à Paris. Bienvenue à toutes et à tous les 9, 10 et 11 juin 2017 !



I met Lisa at a silent retreat with Gangaji and Eli in Germany in 2016. In our conversations, I was struck by her simplicity, her joy, and her generosity. Lisa radiated gratitude and devotion towards her teacher, Gangaji; her entire being seemed to breathe a unique desire: to be of service to the teaching she has received, a teaching thrillingly alive at the center of her being. This rare authenticity impelled me to invite her to teach in Paris in 2017 so that those who are opening to the richness of inner silence may discover Satsang, a Sanskrit term which means "to be in the company of Truth by association with sages.” In Satsang, questions and answers alternate with periods of meditation which foster a deep, alive, exchange, a sharing which springs from the experience of pure Being in the heart of silence. In the noble lineage of the great Indian sage Ramana Maharshi, through Papaji and Gangaji, Lisa's words flow spontaneously from the intimate stillness which is love. It will be an immense pleasure for me to translate her words from English to French and to share them with you here in Paris on June 9th, 10th and 11th.

Welcome to all!

43 vues

Affiliations :

dernier_logo_afpc.png
  • Melanie Jackson, Voix et Qi Gong

© Melanie Jackson, 2019. Voir les Mentions Légales.​